رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
accesskey-preferences-save (نقاش) (ترجم)	s
accesskey-preview (نقاش) (ترجم)	p
accesskey-pt-anoncontribs (نقاش) (ترجم)	y
accesskey-pt-anontalk (نقاش) (ترجم)	n
accesskey-pt-anonuserpage (نقاش) (ترجم)	.
accesskey-pt-createaccount (نقاش) (ترجم)
accesskey-pt-login (نقاش) (ترجم)	o
accesskey-pt-login-private (نقاش) (ترجم)	o
accesskey-pt-logout (نقاش) (ترجم)
accesskey-pt-mycontris (نقاش) (ترجم)	y
accesskey-pt-mytalk (نقاش) (ترجم)	n
accesskey-pt-preferences (نقاش) (ترجم)
accesskey-pt-userpage (نقاش) (ترجم)	.
accesskey-pt-watchlist (نقاش) (ترجم)	l
accesskey-publish (نقاش) (ترجم)	s
accesskey-save (نقاش) (ترجم)	s
accesskey-search (نقاش) (ترجم)	f
accesskey-search-fulltext (نقاش) (ترجم)
accesskey-search-go (نقاش) (ترجم)
accesskey-summary (نقاش) (ترجم)	b
accesskey-t-contributions (نقاش) (ترجم)
accesskey-t-emailuser (نقاش) (ترجم)
accesskey-t-info (نقاش) (ترجم)
accesskey-t-permalink (نقاش) (ترجم)
accesskey-t-print (نقاش) (ترجم)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (نقاش) (ترجم)	k
accesskey-t-specialpages (نقاش) (ترجم)	q
accesskey-t-upload (نقاش) (ترجم)	u
accesskey-t-whatlinkshere (نقاش) (ترجم)	j
accesskey-upload (نقاش) (ترجم)	s
accesskey-userrights-set (نقاش) (ترجم)	s
accesskey-watch (نقاش) (ترجم)	w
accesskey-watchlist-expiry (نقاش) (ترجم)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (نقاش) (ترجم)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (نقاش) (ترجم)	s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (نقاش) (ترجم)	)
accmailtext (نقاش) (ترجم)	أُرسِلت كلمة سر مولدة عشوائيا ل[[User talk:$1|$1]] إلى $2. يمكن تغييرها في صفحة <em>[[Special:ChangePassword|تغيير كلمة السر]]</em> بعد تسجيل الدخول.
accmailtitle (نقاش) (ترجم)	تم إرسال كلمة السر.
accountcreated (نقاش) (ترجم)	تم إنشاء الحساب
accountcreatedtext (نقاش) (ترجم)	أنشئ حساب مستخدم ل[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|نقاش]]).
acct_creation_throttle_hit (نقاش) (ترجم)	أنشأ زوار هذه الويكي باستخدام عنوان الأيبي الخاص بك {{PLURAL:$1||حسابا واحدا|حسابين|$1 حسابات|$1 حسابا|$1 حساب}} في آخر $2، وهو الحد الأقصى المسموح به في هذه الفترة الزمنية. وكنتيجة لذلك، لن يتمكن الزوار الذين يستخدمون عنوان الأيبي هذا من إنشاء أي حسابات أخرى حاليا.
action-apihighlimits (نقاش) (ترجم)	استخدام حدود أعلى في استعلامات API
action-applychangetags (نقاش) (ترجم)	تطبيق الوسوم مع تغييراتك
action-autoconfirmed (نقاش) (ترجم)	غير متأثر بحدود المعدل المستندة إلى الآيبي
action-autocreateaccount (نقاش) (ترجم)	تلقائيا إنشاء هذا الحساب الخارجي للمستخدم
action-autopatrol (نقاش) (ترجم)	جعل تعديلك معلم عليه كمراجع
action-bigdelete (نقاش) (ترجم)	حذف الصفحات ذات التواريخ الكبيرة
action-block (نقاش) (ترجم)	منع هذا المستخدم من التعديل
action-blockemail (نقاش) (ترجم)	منع مستخدم من إرسال بريد إلكتروني
action-bot (نقاش) (ترجم)	يًعامَل كعملية آلية

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة